CAVALL VERD

XOLAKA

2021

Milers de moriscos esperaven que es complira la profecia, el gegant i poderós guerrer Alfatami que segles abans havia lluitat amb el seu cavall verd contra el rei Jaume I, baixaria del cel amb el seu corser alat a defensar-los dels cristians. Però no va anar així.

I a mitjan novembre de 1609 uns 17.000 moriscos es van enfrontar amb fones, pedres i algunes ballestes enfront de l’exèrcit de Felip III perfectament proveït i armat, que els va massacrar sense compassió.

Amb aquella revolta desesperada els moriscos de la Marina Alta s’oposaven al decret real de Felip III del 22 de setembre de 1609 pel qual els descendents dels antics mudèjars disposaven de tres dies per a acudir als ports d’expulsió només amb els béns que pogueren transportar, deixant arrere terres i patrimonis.

Miles de moriscos esperaban que se cumpliera la profecía, el gigante y poderoso guerrero Alfatami que siglos antes había luchado con su caballo verde contra el rey Jaime I, bajaría del cielo con su corcel alado a defenderlos de los cristianos. Pero no fue así.

Y a mediados de noviembre de 1609 unos 17.000 moriscos se enfrentaron con hondas, piedras y algunas ballesta frente al ejército de Felipe III perfectamente pertrechado y armado, que los masacró sin compasión.

Con aquella revuelta desesperada los moriscos de la marina alta se oponían al decreto real de Felipe III del 22 de septiembre de 1609 por el que los descendientes de los antiguos mudéjares disponían de tres días para acudir a los puertos de expulsión sólo con los bienes que pudieran transportar, dejando atrás tierras y patrimonios.

Thousands of Moors expected the prophecy to be fulfilled, the giant and powerful warrior Alfatami, who centuries before had fought with his green horse against King James I, would descend from heaven with his winged steed to defend them from the Christians. But it was not so.

And in mid-November 1609 some 17,000 Moors fought with slingshots, stones and some crossbows against the army of Philip III perfectly equipped and armed, who massacred them without mercy.

With that desperate revolt the Moors of the Marina Alta opposed the royal decree of Philip III of September 22, 1609 by which the descendants of the former Mudejars had three days to go to the ports of expulsion only with the goods they could transport, leaving behind lands and patrimony.

XOLAKA

Murales